Most high school students can still become stronger readers. Now is a great time to work on these skills. Here’s expert advice on how you can help your teen improve now — and avoid remediation down the line.