In English?

Es un hecho: el inglés no es uno de los idiomas más difíciles de hablar, pero su ortografía sí es particularmente difícil. En comparación con el español, el cual sigue reglas de ortografía lógicas, el inglés tiene reglas de ortografía provenientes del latín, francés, alemán y otros idiomas. Cada uno de estos idiomas tiene sus propias reglas de ortografía. De hecho, ¡solo el 12 por ciento de las palabras en inglés se escriben como se pronuncian! El resultado de esto es que muchos niños que hablan inglés tienen dificultad para escribir en su lengua materna.

Por supuesto, estamos en la época del corrector ortográfico. Esto ayuda cuando los niños (y adultos) están escribiendo en dispositivos. Aun así, una ortografía precisa es un puente hacia el éxito en la vida real. En un estudio reciente realizado a las empresas que están en la lista de Fortune 500, un 85 por ciento del personal informó que suelen descartar currículums o cartas de presentación que contengan incluso uno o dos errores de ortografía.

Sin embargo, los expertos dicen que interrumpir el proceso de escritura de un estudiante para corregir su ortografía no es provechoso. Así que, incluso si el maestro de tu hijo te ha dicho que tu hijo necesita mejorar su ortografía, no hagas que tu hijo piense en su ortografía cuando apenas está escribiendo su primer (o segundo) borrador. La ortografía es el último paso importante de la escritura. Solamente al final del proceso de escritura, una vez que tu hijo haya expresado sus ideas y escrito lo que quiera decir, es que llega el momento de corregir su ortografía. Haz que tu hijo lea lo que escribió una vez para que intente corregir sus errores de ortografía. Te puede pedir ayuda o, lo que es mejor, puede buscar la escritura correcta en un diccionario en línea. Después de esto, puedes hacer una segunda lectura con tu hijo, deteniéndote para señalar las palabras que todavía no están bien. Apoya a tu hijo mientras intenta descifrar la escritura correcta. Por ejemplo, si tu hijo escribió “inportnt”, puedes ayudarle deletreando lentamente la palabra para que se dé cuenta que la n debería ser una m y que falta la vocal “a” para deletrear “important”.

4 formas de ayudar a tu hijo con la ortografía cuando no sabes leer o hablar inglés

  1. Asegúrate de que tu hijo lea mucho en inglés. Para la mayoría de los estudiantes, tan solo ver palabras y repetirlas en voz alta deja un recuerdo de la escritura de la palabra en su mente.
  2. Si tu hijo llega un día con un texto escrito lleno de errores ortográficos, haz que escriba las palabras correctamente y pega la lista en el refrigerador. Repasa una palabra todos los días. Poco a poco, tu hijo dominará cada una de las palabras. Es mucho más efectivo concentrarse en las palabras que tu hijo suele escribir mal que simplemente dejarlo que estudie una lista al azar de palabras para escribir.
  3. Utiliza trucos de sonido y memoria. Cuando mi hija tenía problemas para escribir “people”, le dije que leyera la palabra por sílabas como si esa fuera su pronunciación real: PE-O-PLE. Nunca volvió a olvidarlo. De la misma manera, tu hijo puede usar imágenes e ideas para recordar cómo se escriben algunas palabras. Por ejemplo, digamos que tu hijo tiene problemas para escribir la palabra “piece”. ¿Puede ver que la palabra incluye “pie”? Si piensa en que tiene dos pies, le será más fácil recordar las tres primeras letras de “piece”. Si tú no hablas inglés, puede ser difícil pensar en estas alternativas para tu hijo. Pero le puedes pedir que busque formas divertidas de recordar cómo se escriben las palabras nuevas.
  4. Por último, pregúntale a tu hijo si entiende el significado de las palabras nuevas. Es mucho más difícil recordar cómo se escribe una palabra si no conoces su significado. Por lo tanto, si el maestro de tu hijo le deja de tarea una lista de palabras para escribir, primero asegúrate de que tu hijo sepa el significado de cada palabra nueva.

Aprender la ortografía del idioma inglés puede ser la parte más frustrante y aburrida de aprender el idioma, o puede ser divertida e incluso graciosa si los niños buscan formas creativas de recordar la confusa ortografía del inglés. ¡Intenta reforzar la parte divertida tanto como puedas!

Translated by: SpanishWithStyle.com

Share on Pinterest